INIS Italie Nord-Isère

Es-trads 2026 VI° édition INIS invite l'OMBRIE

Du 20/11/2026 au 22/11/2026

Ajouter au calendrier

Un évènement élaboré conjointement avec le Conservatoire Hector Berlioz CAPI avec le soutien du Département de l'Isère et de la commune de La Verpillère.

Pour la VI° édition en novembre 2026 nous avons invité, dans le prolongement de notre voyage à Assise, des musiciens qui se déploieront sous deux configurations : un ensemble de musique anciennes de renommée internationale Micrologus et une formation de musiques traditionnelles d’Ombrie Sonidumbra, nous les associerons en co-plateau pour deux soirées exceptionnelles à des artistes-enseignants du conservatoire Hector Berlioz CAPI.

Micrologus interviendra le samedi 21 et le dimnche 22 novembre dans le cadre des « journées de musiques anciennes » du Conservatoire Hector Berlioz et Sonidumbra animera le vendredi 20 novembre des ateliers en milieu scolaire.

Es trads 2026 OmbrieEs-trads-ombrie.pdf (2.67 Mo)


 

2 SOIRÉES COMPLÉMENTAIRES

2 CONCERTS CONÇUS COMME UN ENSEMBLE

VENDREDI 20 NOVEMBRE 20H00 SALLE DES FÊTES LA VERPILLÈRE

« Sotto la luna » : le souffle, la voix et la corde à travers les siècles

Laissez-vous transporter le temps d’un concert au cœur d’une nuit musicale hors du temps, sotto la luna. Les professeurs du département de musique ancienne du Conservatoire vous invitent à une traversée intime et vibrante des répertoires, du mysticisme monodique du Moyen Âge à l’éloquence passionnée du Baroque.

Porté par la poésie de la voix, le souffle suspendu des flûtes à bec, les couleurs chaleureuses de la vièle et de la viole de gambe, et la ciselure précise du clavecin, ce programme tisse un pont de complicité entre les siècles. Entre ombres médiévales et lumières baroques, venez découvrir la richesse de ces timbres historiques à travers la complicité et la virtuosité d’enseignants passionnés. Une invitation à la rêverie, à la clarté nocturne et au partage.

Juliette GUICHARD : viole de gambe ; Bérénice BREJON : flûtes à bec ; Christel BOIRON : chant, Pierre-Louis RETAT : clavecin 

Sonidumbra : « Voci Umbre »

Créé en 1997, l'ensemble s'est fixé pour objectif de redonner vie à la musique de l'Ombrie, une musique qui est le fruit des spécificités de la région, de multiples apports extérieurs et d'influences variées. 

Au-delà des indispensables travaux de recherche effectués pour répondre aux questions relatives à l'authenticité et à la restitution de musiques bien souvent issues du fond des âges, le groupe s'est efforcé de participer aux manifestations, - musiques, chant et danse -, où le patrimoine mis en avant provenait avant tout d'une transmission orale.

Sonidumbra propose un voyage dans les répertoires vocaux, Un concert qui place au centre la voix, instrument authentique et irremplaçable de la tradition musicale de l'Ombrie, dans un entrelacement de sons pensé pour une écoute contemporaine.

Barbara Bucci : chant, percussions ; Marco Baccarelli : accordéons (chromatique et diatonique), Gabriele Russo : violon, chant, guitare « ancienne » avec la participation de Enea Sorini, chant, percussions, psalterion, citole ; Goffredo Degli Esposti : flutes, tambourin, cornemuse

SAMEDI 21 NOVEMBRE 20H00 CONSERVATOIRE HECTOR BERLIOZ CAPI

« Méditerranée »

Le concert « Méditerranée » est une rencontre musicale entre quatre artistes aux univers singuliers. Portés par le violon roumain de David Brossier, le oud grec de Nikos Siderakis, la guitare flamenca de Vincent Desmazières et les percussions d'Ismaïl Mesbahi, ces quatre musiciens-enseignants du Conservatoire tissent un dialogue vivant entre les différentes traditions du bassin méditerranéen. Au fil des œuvres, ces instrumentistes vous révèleront les liens profonds et les résonances inattendues qui unissent les cultures des rivages de cette mer entre les terres.

David Brossier : violon ; Nikos Siderakis : oud ; Ismaïl Mesbahi : percussions ; Vincent Desmazières : guitare flamenca

Micrologus : « In Festa »

Au fil des ans, l'ensemble Micrologus est devenu une figure enbématique de la musique médiévale. Ils ont été parmi les premiers à contribuer à la redécouverte de la musique médiévale et de l'esprit avec lequel interpréter cette musique aujourd'hui, c’est ce qu’ils feront avec la  présentation de « In festa ». Leur travail a été récompensé, à de nombreuses reprises, par des prix et mentions.

Enea Sorini : chant, percussions, psaltérion, citole ; Goffredo Degli Esposti : flûtes, tambourins et  cornemuse ; Gabriele Russo : vielle, rebec, trompette naturelle avec la participation de Barbara Bucci : chant, percussions ; Marco Baccarelli : accordéons (chromatique et diatonique).

Adhérents INIS 22 € pour les 2 soirées, concert du 2o novembre à la La Verpillière 18 €

LIen vers la billetterie : helloasso